случай чрезвычайной ситуации — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «случай чрезвычайной ситуации»

случай чрезвычайной ситуацииemergency

В правилах нашего института есть одна полузабытая статья ,.. ... которая дает декану неограниченные права, дабы сохранить порядок в случае чрезвычайной ситуации.
There is a little-known codicil in the Faber College Constitution... which gives the Dean unlimited power to preserve order... in time of campus emergency.
И это была инструкция на случай чрезвычайной ситуации.
And it was an emergency instruction.
Инструкции на случай чрезвычайных ситуаций.
Emergency instructions.
В случае чрезвычайных ситуаций машины аварийных служб не смогут никуда пробиться.
Emergency vehicles cannot have access to any emergency that may develop.
Бан Уэверли — ваше контактное лицо в случае чрезвычайной ситуации?
Bun waverly is your emergency contact.I know bun.
Показать ещё примеры для «emergency»...
advertisement

случай чрезвычайной ситуацииcase of emergency

У вас же будет какой-то двигатель на случай чрезвычайной ситуации? Нет.
You will have some kind of engine, in case of emergency?
Я хочу чтобы ты заложила его в случае чрезвычайной ситуации.
I want you to hock it in case of emergency.
Мы могли бы все немного подготовиться на случай чрезвычайной ситуации...
We could all be a little bit more prepared in case of emergency...
В случае чрезвычайной ситуации звонишь в центр управления Кри.
In case of emergency, call Kree headquarters.
Майк, мы друг для друга тот человек которому звонят в случае чрезвычайной ситуации.
MIKE, WE'RE EACH OTHER'S «IN CASE OF EMERGENCY, PLEASE NOTIFY» PERSON.
Показать ещё примеры для «case of emergency»...