случай удачи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «случай удачи»

случай удачиluck

Мы справились с отеком, и в случае удачи последствия будут минимальными.
We managed the swelling, and with any luck, the effects you see will be minimal.
В случае удачи, силы вам пригодятся.
With a little bit of luck, you're going to need all your energy.

случай удачи — другие примеры

Зато удовольствия в случае удачи будет гораздо больше.
And success that much more satisfying.
Очкарик с флагом, на случай удачи.
Hagen wants Spec to hold the flag for him in case he sinks it.
В любом случае удачи вам. [смеется]
Anyways, bon chance. [laughs]
И в случае удачи забирает всю славу себе.
And if it works, he's the big hero.
В случае удачи, вы услышите кодовую фразу в наушнике.
Once this happens, you will hear the signal in your earpieces.
Показать ещё примеры...