случай пожара — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «случай пожара»

случай пожараcase of fire

Защищает основной компьютер в случае пожаре.
Protects the mainframe in case of fire.
Он сделан почти герметичным, на случай пожара.
It was built to be almost entirely airtight in case of fire.
Просто оденьте что-нибудь на случай пожара.
Just wear some clothes in case of fire.
В случае пожара ползком выбирайся из дома.
In case of fire, go low and get out.
Вы понимаете Это на случай пожара
He's kidding, it's just, you know, in case of fire.
Показать ещё примеры для «case of fire»...
advertisement

случай пожараof a fire

Есть программа снятия блокировки в случае пожара.
There's a fire override. I'm going to have to access it.
Просто на всякий случай, если вдруг у тебя не получится... что маловероятно... Это, знаешь, как если бы тебе предложили страховку от пожара, но с оплатой страхового взноса только в случае пожара, ты бы точно согласился.
It's just insurance in case you don't find it... which you will... but if you had fire insurance and you only had to pay if you had a fire, you'd agree.
Плюс это самая безопасная комната в случае пожара.
And, uh, it is the safest room in the event, unlikely, of a fire. Oh!
Я посмотрел в википедии — ни одного случая пожара в дельфинарии.
I've check wikipedia, there is no mention of a fire at any Sea Parks.
Что бы здесь делали в случае пожара?
What would they do if there was a fire?
Показать ещё примеры для «of a fire»...