случайные люди — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «случайные люди»
случайные люди — random people
— О, кто здесь живет? Просто куча панков и случайных людей.
Just bunch of, you know, punks, random people.
Как ты думаешь, почему эта штуковина убивает случайных людей?
Why do you think this thing is killing random people?
Вроде бы случайные люди в случайной мечети, это же не сходка террористов.
Feels like random people going to a random mosque, not a hotbed for terrorist activity.
Сговор с целью убийства пяти случайных людей?
A conspiracy to kill five random people?
Четырёх случайных людей, чтобы скрыть за ними реальную цель.
Four random people. To hide one specific target.
Показать ещё примеры для «random people»...
advertisement
случайные люди — random person
Типо,случайный человек или кто-то ,кого она знала?
Like, a random person or somebody she knew?
М: И на взгляд свидетелей-людей, ты только что в баре пристрелила случайного человека.
And as far as human witnesses are concerned, you just shot a random person in a bar.
Не какой-то случайный человек, а ты.
This is not some random person, it's you.
Я кину волейбольный мяч в лицо случайного человека.
I'm gonna hit a random person in the face with a volleyball.
— Хотите сказать, что мы выбрали случайного человека?
So we elected some random person as president ?