случайно столкнутся с ней — перевод на английский

случайно столкнутся с ней — bump into her

— Он притворится, что случайно столкнулся с ней.

— He pretends he bumped into her.

Тогда Барри и Келли случайно столкнутся с ней и начнут забалтывать, чтобы она оставалась в магазине сколько нам нужно.

Then, Barry and Kelly, you're gonna bump into her and start small talk to keep her inside the store.

И больше не пытаюсь случайно столкнуться с ней в спортзале.

I stopped trying to run into her at the gym... I'm over her.

Мы с женой случайно столкнулись с ней.

My wife and I ran into her.

Человек случайно столкнулся с нею и...

A man accidentally ran into her and...

— О, клянусь Богом, если ты даже случайно столкнешься с ней в душе

— Oh, I swear to God, if you ever accidentally bump into her in the shower,

Таким способом мы можем случайно столкнуться с ней.

accidently run into her. Those fe this up when I got lost

Прямо возле лифта, что делает очень удобной возможность случайно столкнуться с ней.

Right outside the elevators, which makes it very convenient to casually run into her.