случайная находка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «случайная находка»
случайная находка — are incidental findings
В свое время я счел ее случайной находкой. Множество темных шерстяных волокон, обнаруженных в носу и на волосах Тима.
I reckoned at the time it was an incidental find -— is a number of dark wool fibres were detected in Tim's hair and nose.
То, о чем вы говорили, применимо лишь к случайным находкам в Долине.
What you describe applies to... incidental finds in the Valley.
Главным из того, что просочилось, были случайные находки.
Most of the portions that were leaked are incidental findings.
случайная находка — другие примеры
«Чисто случайная находка, ваша честь.» Несущественная ошибка.
«Inevitable discovery, Your Honor.» Harmless error.
Насмешки и случайные находки и критика задним числом, хотя я думаю по этой части мы прошли школу жизни.
The snickering and the accidental gropings and the second-guessings of your work, although I think in that department, we've come full circle.