слух есть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слух есть»

слух естьrumors were

Слухи были ложными.
The rumors were false.
Если слухи были правдой, она была бы заклеймена и брошена по мере того, как ее друзья шли бы разнообразными жизненными путями, как я.
If the rumors were true, she was about to be branded and left behind as her friends moved in a different life direction, like me.
Слухи были правдой.
The rumors were true.
Эти необоснованные слухи были похоронены много месяцев назад, когда...
Those unsubstantiated rumors were put to bed months ago when...
Слухи были правдивы.
The rumors were true.
Показать ещё примеры для «rumors were»...