служить причиной — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «служить причиной»

«Служить причиной» на английский язык переводится как «to cause» или «to be the cause of».

Варианты перевода словосочетания «служить причиной»

служить причинойcauses

Нет. Но здесь есть препарат, бузульфан. Он служит причиной видимого обесцвечивания кожи.
No, but this drug here, busulfan, it causes highly visible skin discoloration.
Лекарство, которое принимает дядя Уолтер, служит причиной того, что задние и боковые перстнечерпаловидные мышцы вызывают сокращения его гортани.
Medication That uncle walter is on, causes his Posterior and lateral cricoarytenoid muscles
Если эти колокола служили причиной того, что в людях просыпались колдовские силы, то использование их, как оружия было бы... бесспорным.
If these bells cause people to display powers of witchcraft, their use as weapons would be... undeniable.
Возникший в результате рубец ткани образовал частичную блокировку, что служит причиной того что вы храпите.
Subsequent scar tissue's formed a partial blockage which is causing you to snore. Very loud.
До тех пор пока мы не сможем выяснить, что именно служит причиной остановки его сердца, реконструктивная операция очевидно откладывается.
Until We Are Able To Figure Out Exactly What Is Causing The Heart Block, The Reconstructive Surgery Is On Hold, Obviously.