служить в качестве — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «служить в качестве»
служить в качестве — serve as
Так же, как приметные горы или реки, эти магнитные аномалии могут служить в качестве ориентиров.
Just like a distinctive mountain or river, these magnetic anomalies can serve as landmarks.
Эти свечи служат в качестве напоминания.
These serve as reminders of what was.
Обеспечьте смерть Зо'ора, а затем служите в качестве моего защитника.
See to it that Zo'or dies. You will then serve as my Protector.
Документы ФАЧС для внутреннего использования показывают, что большинство американских пасторов теперь служат в качестве агентов теневого правительства.
Internal FEMA documents reveal that the majority of America's pastors now serve as agents of the shadow government.
Иктосможетлучше контролировать такое предприятие, чем уходящий губернатор Maк Каллен, который будет служить в качестве председателя для Чикагской комиссии по азартным играм после окончания пребывания в своей должности.
And who better to oversee such an undertaking than outgoing governor Mac Cullen, who will serve as chairman for the Chicago Gaming Authority at the end of his tenure.
Показать ещё примеры для «serve as»...