служил при дворе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «служил при дворе»

служил при двореserved at the court

Мой отец служил при дворе Карла Великого, самый благочестивый из людей.
My father served at the court of the emperor charlemagne, The most devout of men.
Мне сказали, сир, что вы служили при дворе Карла Великого, который я также посетил.
I have been told, sire, that you served at the court of the emperor Charlemagne, which I have also visited.
Ким Хон До служил при дворе верой и правдой.
KIM Hong-do has served the court with undeterred loyalty
advertisement

служил при дворе — другие примеры

Она уже давно служит при дворе и всё уладит.
She has been in the palace long. She will know to take care of it.
Конфуций служил при дворе Лу в Восточном Китае.
Confucius worked in the court of Lu in eastern China.
Пока решу, что с тобой делать, будешь служить при дворе.
While I decide what to do with you, I shall make you a servant at our court.