служащие банка — перевод на английский

служащие банка — bank employees

Вы — служащий банка который хранит федеральный запас валюты.
Well, you're an employee of a bank that contains federally secured currency.
Служащий банка.
An employee of the bank.
Служащие банка взяты в заложники, Люси и её команда ещё в банке.
The bank employees are being held hostage. Lucy and her cohorts are still inside.
advertisement

служащие банка — from the bank

Служащие банка сказали, что оставили вам полдюжины сообщений за последние пару дней.
The folks at the bank said they left you a half a dozen messages over the last couple of days.
Это то, что я показала служащему банка сегодня.
This is what I showed the man from the bank today.
advertisement

служащие банка — другие примеры

В 1773 году служащий банка неосмотрительно дал крупную ссуду на финансирование поставки чая в американские колонии.
In 1773, an official of this bank unwisely loaned a large sum of money to finance a shipment of tea to the American colonies.
Ограблен банк в Бомон сюр-Уас, есть жертвы. Убиты двое служащих банка и молодой пособник грабителя. Это преступление как две капли воды схоже с недавним ограблением в Париже.
The bank attack in Beaumont sur Oise and the 3 people killed the two clerks and the young delinquent have the same MO as the other attacks that happened in Paris.
«СЛУЖАЩАЯ БАНКА НАЙДЕНА УБИТОЙ. ЭМИ РОББИНС СТАЛА ПЯТОЙ ЖЕРТВОЙ ПОТРОШИТЕЛЯ»
OH, OH, GOD.
И я сказал служащему банка, давайте пойдем навстречу друг другу.
Anyway, I was very reasonable. I said to the bank manager, you know, «Come on, it takes two to tango,»
-...и служащий банка так на меня посмотрел-— -Увидимся, чувак. Мне пора.
-...and the teller gives me this look-— -l'll see you later, man. I gotta go.
Показать ещё примеры...