слопать — перевод на английский
Варианты перевода слова «слопать»
слопать — ate
Он его слопал. На них!
He ate it.
— Или слопала кошка Анжела.
— Or ate cat Angela.
Тот документы слопал, а эта ключ проглотила?
He ate the documents, and this key is swallowed?
А у них лиса петуха слопала. Вы, наверное забыли другую роль. — Неувязочка...
Their fox ate the rooster, they forgot to feed her, and — goodbye to friendship.
Но уже после того как он слопал испанский омлет.
Not before he ate a Spanish omelet.
Показать ещё примеры для «ate»...
advertisement
слопать — gobbled
— Не валяй дурака, Анжела ее не слопала.
— Do not play the fool, its not gobbled Angela.
После того, как мы слопаем всю эту глупую землянику... мы отправимся на старую городскую дорогу.
After we've gobbled up all those silly strawberries... we'll take ourselves to the old town road.
Чтоб она нас слопала?
So that she gobbles us up?
— Слопала.
— Gobbled it up.
Под трибунал за то, что позволил корове слопать овощи коменданта.
A court of inquiry into why the cow wasn't stopped from gobbling up the commandant's vegetables.