сломать тебя пополам — перевод на английский

сломать тебя пополам — break you in half

— Я мог бы сломать тебя пополам!

— I could break you in half!

Кажется, что могу сломать тебя пополам.

Feel like I could break you in half.

Дай мне хоть одно серьезное основание, почему я не должен сломать тебя пополам!

Give me one good reason why I shouldn't break you in half.

— Я сломаю тебя пополам.

— I will break you in half.

Он мог бы сломать тебя пополам, и прямо сейчас я немного волнуюсь, что он сделает это.

He could snap you in two and right now, I'm slightly worried that he might.