сломанные ногти — перевод на английский

«Сломанные ногти» на английский язык переводится как «broken nails».

сломанные ногти — broken nail

Я так же обнаружил остатки на его костяшках, которые отправил Эбби, сломанный ноготь на правой руке и микротрещины на его указательном и среднем пальцах.
I also found a residue on his knuckles that I sent up to Abby and a severely broken nail on his right hand and hairline fractures on his index and middle fingers.
Но ты видел — у неё сломан ноготь?
But did you catch her broken nail?
В чем проблема, сломанный ноготь или сломанное сердце?
What's the problem, broken nail or broken heart?
Соответственно сломанным ногтям.
Corresponding with the broken nails.
Мэм, я вижу, что у Вас сломанный ноготь.
Ma'am, I notice that you've broken a nail.
Показать ещё примеры для «broken nail»...
advertisement

сломанные ногти — broken fingernails

Сломанные ногти, кровь на стенах.
Broken fingernails, blood on the walls.
И сломанные ногти.
And broken fingernails.
А ее сломанные ногти говорят о том, что она сопротивлялась.
Uh, based on her broken fingernails, which also seem that she fought back.
Да, я лечила их порезы от бумаги и сломанные ногти.
Yeah, I took care of their paper cuts and broken fingernails.
Посмотри на эти сломанные ногти!
Look at this! Look at these broken fingernails!
Показать ещё примеры для «broken fingernails»...