сломана шея — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сломана шея»
сломана шея — broken neck
Сломана шея.
A broken neck.
Сломанная шея.
Broken neck, she said.
Сломанная шея?
Is that a broken neck?
— Мы можем сделать это. — Не со сломанной шеей.
— Not with a broken neck.
Итак, скажи мне... как же Генри Гейл со сломанной шеей написал записку своей жене?
So, tell me... how did Henry Gale write a note to his wife with a broken neck?
Показать ещё примеры для «broken neck»...
advertisement
сломана шея — neck snapped
Потому что последний, с кем она пила чай, в конечном итоге остался со сломанной шеей.
Because the last person she had a drink with ended up with their neck snapped.
У неё сломана шея.
Her neck snapped.
Ник Сальвати, правая рука Фрэнка Бертинелли был найден со сломанной шеей, а с ним и его люди.
Nick Salvati, Frank Bertinelli's right hand, was found with his neck snapped along with a few of his thugs.
Это не твоя вина, не больше чем моя за сломанную шею в какой-нибудь дрянной забегаловке.
This isn't your fault, no more than it was mine for getting my neck snapped in some crappy dive bar.
Мы всё ещё ждём официального ответа, но парамедики сказали, что у него сломана шея.
We're still waiting on the ME, but responding EMTs indicate that, um... kid's neck was snapped.
Показать ещё примеры для «neck snapped»...
advertisement
сломана шея — neck
У неё может быть сломана шея.
Her neck may be broken.
Две сломанные шеи намекают на подготовку.
Two neck breaks seems efficient.
И еще у него сломана шея.
His neck also appears to be broken.
У него может быть сломана шея.
Looks like his neck might be broken.
У него была сломана шея.
His neck was sort of jacked, you know?
Показать ещё примеры для «neck»...
advertisement
сломана шея — neck's broken
Сломана шея, и его чем-то ударили по виску.
His neck's broken, and something hit him across the temple.
— Проклятье! У него сломана шея.
— Damn it, his neck's broken.
Сломана шея. Его будто из пушки запустили.
Neck's broken, like he was shot out of a cannon.
У него сломана шея.
His neck's broken.
У него сломана шея.
His neck's been broken.