сломала мне жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сломала мне жизнь»

сломала мне жизньruined my life

Дюки сломали мне жизнь на спор?
The Dukes ruined my life over a bet?
— Ты сломала мне жизнь.
— You ruined my life.
Это ты сломал мне жизнь.
You ruined my life.
Тогда ты сломала мне жизнь.
You ruined my life back then.
Лиса, ты сломала мне жизнь.
You old fox, you ruined my life.
Показать ещё примеры для «ruined my life»...