сложный механизм — перевод на английский

«Сложный механизм» на английский язык переводится как «complex mechanism».

сложный механизм — complex machines

Он не может превращаться в сложные механизмы.
It can't form complex machines.
Мы прорыли ходы в скалах! Соорудили сложные механизмы! Мы получили власть над реками!
We've built great cities, chewed through rocks, made complex machines, diverted the biggest rivers in the world!
*Эллиот и Тёрк спорят* сложный механизм,
*Elliot and Turk arguing* is a complex machine,
advertisement

сложный механизм — very complex machine

Но ведь Римская империя — это очень сложный механизм.
But Rome is a very complex machine.
— Это очень сложный механизм.
It's a very complex machine.
advertisement

сложный механизм — are complicated machines

Мозг — сложный механизм.
The brain is a complicated machine.
Это сложные механизмы, вне зависимости от дизайна.
These are complicated machines, whatever the design.
advertisement

сложный механизм — complex mechanism

Профессор Вальтер Лонго изучает сложные механизмы, которые контролируют старение.
Professor Valter Longo studies the complex mechanisms which control ageing.
— В нём тысячи частей и очень сложный механизм.
— It had thousands of parts but a very complex mechanism.

сложный механизм — другие примеры

Это сложный механизм.
This is a complicated device.
У него должен быть очень сложный банк памяти. Очень сложный механизм.
It would have a very complex memory bank, and be extremely sophisticated.
Хьюмасону приходилось бодрствовать, отслеживая галактику, в то время как сложный механизм медленно вращал телескоп в противоположном направлении, чтобы компенсировать вращение Земли.
Humason had to stay awake, tracking the galaxy while elaborate machinery moved the telescope slowly in the opposite direction, to compensate for Earth's rotation.
Это очень сложный механизм управления.
It's a very complex control mechanism.
Группы набора должны работать как хорошо сложенный механизм, чтобы сфокусировать внимание будущих кандидатов на нас, на ZBZ.
A rush rotation group should run like a well-oiled machine, so we can keep that potential sisters focused right here, on you, on ZBZ.
Показать ещё примеры...