сложные формы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сложные формы»

сложные формыcomplex forms of

Демокрит понял, что все сложные формы, все изменения и движения материального мира происходят из взаимодействия очень простых движущихся частиц.
Democritus understood that the complex forms changes and motions of the material world all derived from the interaction of very simple moving parts.
Возможно, процесс появления более сложных форм жизни тяжелее, чем даже само возникновение жизни.
So maybe more complex forms of life are harder to evolve harder even than the origin of life itself.
advertisement

сложные формы — другие примеры

Это — наиболее сложная форма жизни... с которой я когда-либо имел счастье столкнуться.
This happens to be the most sophisticated life form... that it has ever been my good fortune to come across.
Первые живые организмы были гораздо проще одноклеточных, которые уже считаются весьма сложной формой жизни.
The first living things were not as complex as a one-celled organism which is already a highly sophisticated form of life.
Простейшие, желеобразные, губчатые, коралловые полипы, бесчисленные существа, превратившие океан в насыщенный бульон, в котором развивались более сложные формы жизни.
Protozoa, primitive jellyfish, sponges, coral polyps, colonisers. Innumerable individuals making the first oceans a rich soup, ripe for the further and more sophisticated development of life forms.
— Есть признаки жизни? — Атмосфера позволяет дышать, но никаких сложных форм жизни нет.
— There is a breathable atmosphere, but no complex life signs.
В космосе есть лишь горстка планет пригодных для существования сложных форм жизни.
There are only a handful of planets in the cosmos that are capable of supporting complex life.
Показать ещё примеры...