сложные проценты — перевод на английский

сложные проценты — compound interest

Нет, но... вам знаком термин «сложные проценты»?
No, but are you familiar with the term «compound interest»?
Сирел, ты можешь ей обьяснить, как работают сложные проценты?
Cyril, can you explain compound interest to her?
А сложный процент ты тоже сможешь рассчитать?
So you can calculate compound interest too?
— 3 000 иен по 30% в течение 13 лет, я применил сложный процент.
3,000 yen at 30% for 13 years reckoning compound interest.
«Переместился на 200 лет вперёд и удачно собрал сложные проценты.»
«Nipped forward 200 years and collected a fortune in compound interest.»