сложные операции — перевод на английский

сложные операции — surgery

Это чертовски сложная операция, но это возможно.
Now, it would be one hell of a surgery, but it could definitely be done.
Вы собрались провести сложную операцию не проконсультировавшись с лечащим врачом?
You signed up for a high-risk surgery without consulting an attending?
Ему была нужна сложная операция на ноге после той перестрелки, но они плюнули на него.
He needed leg surgery after the shooting but they didn't care.
Это сложная операция и я должен быть откровенным, будет небольшой дискомфорт.
We're talking about a lot of surgery here and I have to be honest, there will be some discomfort.
Я знаю только то, что она задница, потому что тащит моего пациента на сложную операцию.
I know she's being an ass, pushing a risky surgery on my patient.
Показать ещё примеры для «surgery»...
advertisement

сложные операции — difficult surgery

Это была сложная операция, особенно в её возрасте.
It was a difficult surgery,especially at her age.
Он успешно провёл чрезвычайно сложную операцию.
He successfully performed an extremely difficult surgery.
Во-первых, он должен выжить после этой невероятно сложной операции.
But first, he has to survive this monumentally difficult surgery.
— Длительная, сложная операция
— A long, difficult surgery
Это очень сложная операция?
How difficult is the surgery?