сложно принять — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «сложно принять»
«Сложно принять» на английский язык переводится как «difficult to accept» или «hard to accept».
Варианты перевода словосочетания «сложно принять»
сложно принять — hard to accept
Я знаю, это сложно принять, но эксперимент с близняшками закончен.
I know this is hard to accept, but the twins experiment is over.
Это сложно принять, но порой сердце ошибается.
It's hard to accept, but the heartsometimes lies.
Просто, очень сложно принять то, что такие вещи происходят, и не только с Квентином, а вообще...
it's just so hard to accept that things like this happen, and not just to quentin,but at all -— ever.
Просто очень сложно принять, что я потратила столько лет, будучи менее счастливой чем я могла бы быть.
It's just hard to accept that I spent so many years being less happy than I could've been.
Некую правду сложно принять Но людям необходимо, чтобы мы это сделали для них
Some truths are hard to accept, but people need us to do it for them.
Показать ещё примеры для «hard to accept»...
advertisement
сложно принять — lot to take in
Извините, это слишком сложно принять.
Sorry. This is a lot to take in.
Это слишком сложно принять.
This is just a lot to take in.
Я понимаю, это сложно принять.
I know this is a lot to take in.
Сложно принять?
A lot to take in?
Я знаю, это сложно принять.
So, I know this is a lot to take in.
Показать ещё примеры для «lot to take in»...