сложно было бы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сложно было бы»

сложно было бы — другие примеры

Довольно сложно было бы отрубить ему голову, но еще сложнее срубить пучок волос с его головы.
Taking his head would have been difficult enough, but taking only his topknot proved more difficult still.
Обычной женщине сложно было бы носить такое платье.
This could be a difficult dress for the average woman to wear.