сложносочинённые предложения — перевод на английский

сложносочинённые предложения — run-on sentence

Это — просто одно длинное сложносочинённое предложение.
It's just one long run-on sentence.
Так что, я полагаю суть этого длинного сложносочинённого предложения, которым были прошлые 10 лет наших жизней, в том, что простого акта быть влюблённым в тебя достаточно для меня.
So I guess the point to this long run-on sentence that's been the last 1 0 years of our lives is just that the simple act of being in love with you is enough for me.
У тебя слишком длинное введение, и куча сложносочиненных предложений.
Your nut graf is too long, you have multiple run-on sentences.