сложное заклинание — перевод на английский

сложное заклинание — complicated spell

Для ведьмы новичка, научится делать сложное заклинание под сильным стрессом?
For a newbie witch to learn a complicated spell under massive stress?
Это очень сложное заклинание.
It's a complicated spell.
У нас нет времени на сложное заклинание.
I don't think we have time for a complicated spell.
advertisement

сложное заклинание — complex spell

Дверь была заперта довольно сложным заклинанием.
The door was locked with a rather complex spell.
Это сложное заклинание, закрепившееся в жертвенной магии.
It's a complex spell, old-school stuff rooted in sacrificial magic.
Я едва могу генерировать достаточно магии, чтобы создавать твои порталы, не говоря уж об этом сложном заклинании.
I can barely generate enough magic to create your Portals, let alone a spell this complex.
advertisement

сложное заклинание — другие примеры

Это было сложное заклинание.
It was a tough spell.
Мы делали сложное заклинание и обе истратили все силы
We were doing a rough spell... And we both exhausted ourselves.
Конечно, он запирает кабинет сложными заклинаниями.
He would know some fancy spell to lock his office.