сложная наука — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сложная наука»

сложная наука — другие примеры

Вычисление блочной пересылки — сложная наука, она не под силу простым машинам.
Block transfer computation is a complex discipline, way beyond the capabilities of simple machines.
Культурная антропология — прекрасная дисциплина, но не настолько увлекательна, как более сложная наука вроде судебной антропологии.
Cultural anthropology is a fine discipline, but it doesn't involve as much hard science. as forensic anthropology.
Это похоже на мышление в стиле «сложной науки»?
How's that for hard science thinking?
Я довольно рано постигла эту сложную науку.
Since I was young, it's something I picked up.
На чем основаны ваши высокие стандарты в токой сложной науке, как биология и как вы поощряете студентов, когда они им соответсвуют?
How do you maintain high standards of a difficult field like biology and still encourage your students to hang in there?