сложная история — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сложная история»
сложная история — complicated history
У нас сложная история.
We have a complicated history.
Чего нельзя сказать о тебе, принимая во внимание нашу невероятно сложную историю.
And the same cannot be said of you, considering our uniquely complicated history.
У нас долгая и сложная история.
We have a long and complicated history.
Сложная история.
A complicated history.
Это правда, мой отец и я— это долгая и сложная история, которую я не хотел бы ворошить.
The truth is, my father and I have a long complicated history that I didn't want to delve into.
Показать ещё примеры для «complicated history»...
advertisement
сложная история — complicated story
Долгая и сложная история, лейтенант.
A very long and complicated story, lieutenant.
Это сложная история, но как радикалы мы должны помочь остальным, упростив ее.
It's a complicated story; but, as radicals, our job is to serve others by simplifying it.
Это сложная история.
It's a complicated story.
Я с трудом впоминаю какую-то сложную историю о парне, у которого жены умерли в одинаково подозрительной манере.
I vaguely recall some complicated story about a chap who'd lost two wives in the same suspicious manner.
Простите, какая-то сложная история.
'Forgive me, it's a complicated story.'
Показать ещё примеры для «complicated story»...