сложит все части вместе — перевод на английский

сложит все части вместе — if — when she puts the pieces together

Мы уже дважды ошиблись прыгнув за пистолетом, так что мы просто должны притормозить и взять наше время и... сложить все части вместе.
We've blown this twice already by jumping the gun, so we just gotta slow things down and take our time and... and put these pieces together.
Если... если она сложит все части вместе, ты и я можем попасть в тюрьму.
It's if--when she puts the pieces together, you and I could go to jail.
advertisement

сложит все части вместе — другие примеры

Ты единственный, кто смог сложить все части вместе.
You were the only person to put it all together.