сложенный вид — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сложенный вид»

сложенный видpretty tricky piece of

В смысле, грабежи — это весьма сложный вид бизнеса.
I mean, burglary is a pretty tricky piece of business.
В смысле, грабежи — это весьма сложный вид бизнеса.
I mean burglary is a pretty tricky piece of business.
advertisement

сложенный вид — другие примеры

Оказался невероятно сложным видом вычислительного устройства, датируемого 2-м веком до нашей эры из Греции.
Turned out to be this incredibly sophisticated sort of calculator from second century B.C. Greece.
...но вы не ожидали, что здесь будут бегать более сложные виды?
...but wouldn't you expect there to be more-complicated species running around?
Мы считаем, что выигрыш для Homo Sapiens заключается в большей сложности мыслительного процесса, Они имеют возможность планировать более сложные виды деятельности, хранить больше информации.
We think the payoff for Homo sapiens is more complex thought, where they are able to plan more complex activities, store more information.
~ .. в сложенном виде в кармане рубашки.
..folded in your shirt pocket.