слов на ветер не бросает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «слов на ветер не бросает»
слов на ветер не бросает — his word
Как я тебе уже говорила, а я слов на ветер не бросаю, я помогу тебе вне зависимости от твоего решения.
As I told you, and I am good to my word, I will help you, no matter what your decision is.
Вы знаете, я слов на ветер не бросаю, но без нужды я бы не просил, так что...
But you know that I am good for my word, and, uh, I wouldn't be asking if I wasn't needing, so...
А Энди слов на ветер не бросал.
Andy was as good as his word.
advertisement
слов на ветер не бросает — другие примеры
Макалверс, слов на ветер не бросает.
McIvers don't make small talk.
Я слов на ветер не бросаю.
I was serious.
Он слов на ветер не бросает.
He's not all mouth.
Я слов на ветер не бросаю.
I'm not a waffler.
Мне так сказал мой человек, а он слова на ветер не бросает.
That's what the man said, and he's not taking the piss.
Показать ещё примеры...