словно под гипнозом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «словно под гипнозом»
словно под гипнозом — mesmerized
Когда я впервые увидел, как ты споришь с Бэй на языке жестов, я был словно под гипнозом.
The first time I saw you fighting with Bay in sign language, I was mesmerized by you.
Знаешь, когда ты говорила, люди были словно под гипнозом.
You knowwhen you spoke, people were mesmerized.
advertisement
словно под гипнозом — другие примеры
А вы, словно под гипнозом, услышите свой ответ:
Totally mesmerized, you'll hear yourself say... Yes.
И в тот момент я была словно под гипнозом.
And I just kinda got caught up in the moment.