словно навязчивая мелодия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «словно навязчивая мелодия»

словно навязчивая мелодия — другие примеры

Эти слова постоянно звучат в моей голове, словно навязчивая мелодия.
I can't help hearing it in my head, like some haunting melody.