словно костлявая рука — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «словно костлявая рука»

словно костлявая рука — другие примеры

Кривые перила пронзали пустоту, словно костлявая рука ледяного безразличия.
"The gnarled parapets jagged upwards like a bony hand of icy indifference.