словенец — перевод на английский
Варианты перевода слова «словенец»
словенец — slovenes
Неважно насколько плохо мы думаем об этом государстве, но в его защиту мы должны сказать, что господин Мишич никогда не найдёт 10 000 Мишичей в королевстве сербов, хорватов и словенцев.
'No matter how little we think of this State,' 'we must speak in its defence:' 'Mišiæ will never find 10000 Mišiæs' 'in the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes.'
Ясно, раз словенцы не знают, как добраться до Триесте...
If you Slovenes don't know the way to Trieste.
— Сербы, хорваты, словенцы, македонцы, албанцы и бог знает кто еще — боснийцы.
— Serbs, Croats, Slovenes, Macedonians, Albanians, God knows who else-— well, Bosnians, it's like-— well, pardon me, okay, Shaky?
Ещё один словенец?
Another Slovene?
И серб бывает словенцем!
And the Serb happens to be — a Slovene!