слияние с — перевод на английский

слияние с — merger with

Более того я предлагаю голосование по вопросу восстановления Уильяма Перриша... в должности председателя совета, а также по вопросу отказа от слияния с Бонтекью Интернэшнл.
Moreover, I propose a motion to reconfirm William Parrish... as chairman of the board of Parrish Communications, as well as a rejection of the merger with Bontecou International.
Это слияние с предприятием Хангёль — наш вклад в борьбе за улучшение экологии.
The merger with Hankyul is our duty to society by improving the environment.
Это слияние с Филлмор все еще представляет угрозу.
This merger with Fillmore is still a threat.
Я имею в виду, что если ваш брат одобрит слияние с Филмором. Наше сообщество и наше уникальное самоощущение. Поверьте мне...
I mean, if y-your brother ratifies the upcoming merger with Fillmore, our-our community and our unique sense of identity, and, believe me...
Начать запланированное слияние с Рим Корпорейтед.
«regarding merger with Rome Corp.»
Показать ещё примеры для «merger with»...
advertisement

слияние с — merging with

Думаю, я покончила со слияниями с тобой давным давно.
Oh, I think I was done merging with you awhile ago.
Пожалуйста, скажите губернатору, что Блубелл не заинтересован и никогда не будет заинтересован в слиянии с Филмором.
Please tell the Governor that BlueBell is not, and will never be interested in merging with Fillmore.
Пожалуйста, скажите губернатору что Блубелл не заинтересован, и никогда не будет заинтересован в слиянии с Филлмор.
Please tell the Governor that BlueBell is not, and will never be interested in merging with Fillmore.
А я, в свою очередь, позвонил моему соседу из юридической академии в МинЮст, по поводу антимонопольных вопросов, которые вы подняли, в процессе слияния с Горбан.
And what I did was call my law school roommate at the DOJ about the anti-trust issues raised by you merging with Gorban.
Как город, который узнал о слиянии с заклятым врагом и там будут грабежи на улицах?
Like the town finding out it's about to merge with its mortal enemy and there'll be looting in the streets?
Показать ещё примеры для «merging with»...