слишком усердно работали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слишком усердно работали»

слишком усердно работалиworked too hard

Ты слишком усердно работаешь.
You work too hard.
Помните как все здесь слишком усердно работали?
Remember how everyone around here used to work too hard?
Мы слишком долго ждали, и слишком усердно работали, чтобы позволить этой возможности ускользнуть.
We have waited too long and worked too hard, to allow this opportunity to pass us by.
Мы слишком усердно работали ради этой информации.
We have worked too hard for this information.
Я слишком усердно работал...
I've worked too hard...