слишком унылый пейзаж — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слишком унылый пейзаж»

слишком унылый пейзажmakes it a little tough

Слишком унылый пейзаж для постоянных поездок.
Makes it a little tough on the commute, though.
Слишком унылый пейзаж для постоянных поездок.
Makes it a little tough on the commute, though.