слишком суров к себе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «слишком суров к себе»
слишком суров к себе — too hard on yourself
Эд, не будь слишком суров к себе.
Ed, don't be too hard on yourself.
— "ы слишком суров к себе.
— You're too hard on yourself.
Не будь слишком суров к себе
Don't be too hard on yourself Brother
Ты слишком сурова к себе, дорогуша.
You're being too hard on yourself, my darling.
слишком суров к себе — другие примеры
Ты не думаешь, что он слишком суров к себе?
Too harsh on himself, don't you think?
Ты слишком суров к себе, что раздражает, потому что обычно это наша с Фелисити работа.
I think you're being hard on yourself, which is a bit annoying because that's usually mine and Felicity's job, but, Oliver, in that official capacity...