слишком близко подобрался к — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слишком близко подобрался к»

слишком близко подобрался кtoo close to

Он слишком близко подобрался к правде.
He was getting too close to the truth.
Потому что я слишком близко подобралась к правде.
Because I was getting too close to the truth.
Наверное, слишком близко подобрался к правде.
He must have gotten too close to the truth.
Я слишком близко подобрался к деньгам, чтобы отступить.
I'm too close to the money to walk away right now.
— Ты слишком близко подобрался к истине.
— You were too close to the truth.
Показать ещё примеры для «too close to»...