слизывать — перевод на английский

слизывать — lick

Он положил туда мороженое, и оно начало таять, я начала беспокоиться, а он начал его слизывать.
He puts the ice cream down there, and it started to melt because of the heat, and I got all fidgety, and then he starts to lick it.
Люблю слизывать с них соль.
I like to lick the salt off a pretzel.
Твоя мама сказала, что ты слизывал глазурь, и потом ел печенье.
Your mom said that you used to lick the frosting and then eat the cookie.
Что, даже если этот мужчина даёт собаке слизывать арахисовое масло со своего языка?
Is it true even when the man lets his dog lick peanut butter off his tongue?
Я слизываю сахарную пудру с пончиков, а потом кладу их обратно в коробку.
I lick the powder off donuts and put them back in the box.
Показать ещё примеры для «lick»...
advertisement

слизывать — eat

Вы могли бы слизывать еду друг с друга.
You could eat stuff off each other.
Некоторые слизывают друг с друга еду.
Some people eat stuff off one another.
Хотел только слизывать топлёный шоколад с моей задницы.
You know, he just wanted to eat melted chocolate off my butt.
Ок, ты больше не будешь сниматься в ТВшоу и слизывать сливки с обнаженной девки?
Okay, you'll never go on TV and eat whipped cream off a naked girl again?
Он бы не стал его слизывать с нее.
He would never eat it off of anything.