слепой гнев — перевод на английский

слепой гнев — blind rage

Полагаю, в этом повинен слепой гнев.

I guess blind rage can do that to you.

Я тоже зол, Аякс, но нами не должен руководить слепой гнев.

I'm angry too. But our actions can not be guided by blind rage.

Я не хочу, чтобы мальчишка и его люди пали от слепого гнева!

I would not have the boy and his men fall to errant wrath!