слезть вниз — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «слезть вниз»
слезть вниз — climb down
Ты можешь слезть вниз, Тигруля.
You can climb down, Tigger.
Слезь вниз, дорогая.
Climb down, honey.
Если он не спрыгнет и не сможет слезть вниз, то нам придётся оставить его там навсегда!
If he won't jump and he can't climb down, then we'll just have to leave him up there forever!
Ладно, тогда я слезу вниз!
Okay, I've gotta climb down!
Одна тварь осталась на танке, а остальные уже слезли вниз и влились в борьбу за право дожрать лошадь.
There's one geek still up on the tank but the others have climbed down and joined the feeding frenzy where the horse went down.