след преступника — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «след преступника»

след преступника — другие примеры

До сих пор не удалось точно установить, когда и как это произошло, и никаких следов преступников до сих пор не найдено.
Until now it could not be determined when and how this exchange happened. And also the perpetrators are still entirely unknown.
Нам просто надо отличить ваши следы от от следов преступника, если он их оставил.
We just need to distinguish your prints from the perpetrator, if they left any.
Ведь следы преступника, ведущие к дому, точно направлены из сада.
Nice and easy. Yes, it must have been someone who wore shoes. I'm sorry.
Мы напали на след преступника.
We got a lead on your case.
И ты считаешь, что если он направить его по следу преступника, это одновременно избавит его от проблем с неуверенностью в себе и вытащит из той бутылки, в которую он влез.
And you think that putting him on the trail of the culprit will simultaneously solve his crisis of confidence and drag him out of whatever bottle he's crawled into.
Показать ещё примеры...