следы слёз — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «следы слёз»
следы слёз — другие примеры
Знаете, со следами слёз вокруг ваших глаз и горчицей на носу ...
You know, with those dried tears at the edge of your eyes and that mustard on your nose...
Начинаешь различать на ней и темные пятна засохшей крови, и дождевые потоки, напоминают следы слез, когда долго всматриваешься в белую стену.
One can discern traces of congealed blood and drops resembling tears... — But otherwise it is simply a wall.
Надо ещё сделать анализ на токсины, но не заметно, чтобы его связывали, и в сочетании со следами слёз, это выглядит достаточно обоснованно.
Well, I've got to run a tox screen, but it doesn't look like he was restrained, and that, combined with the tears, it's looking fairly legit.
Видишь следы слез?
Can't you see the tears?
Кстати, Дженни, ты не знаешь, как свести следы слез с подушек?
Uh, hey, Jenny, do you have any idea how to get tear stains out of pillows?