следы своего существования — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «следы своего существования»

следы своего существованияtraces of its existence

Семью, которая бросила тебя в рабочем доме, Никогда не искала тебя, которая стерла все следы своего существования из твоей жизни.
A family who dropped you at a work house, never came looking for you, who wiped all trace of their existence from your life.
Она стерла все следы своего существования в сети.
She deleted every online trace of her existence.
Он уничтожил все следы своего существования.
He erased all traces of his existence.
«наконец это пропадает, оставляя следы своего существования только вне системы.»
«Finally it vanishes, leaving traces of its existence neither in nor outside the system.»