следы от обуви — перевод на английский

следы от обуви — footprints

Люмен была здесь... множество следов от обуви в крови, драка.
Lumen was here... multiple footprints in the blood, a scuffle.
— Следы от обуви.
— Footprints.
Они нашли следы от обуви ведущие в лес, с места водителя.
They found footprints leading into the woods from the driver's side.
Похоже на частичный след от обуви.
Look at this. Looks like a partial footprint.
advertisement

следы от обуви — boot print

Их следы от обуви ведут к и от задней двери, но там нет следов взлома.
There are boot prints leading up to and away from the back door, but there are no signs of forced entry.
Они нашли твой след от обуви в ее квартире, в ее крови.
They found your boot print in her apartment, in her blood.
advertisement

следы от обуви — другие примеры

Это след от обуви.
It's a shoe impression
Убить проповедника на кладбище Некто преследует тебя по пути домой, Нечто, что не оставлет никаких следов от обуви.
Kill a holy man in a cemetery, something follows you back home, something that doesn't leave any shoe prints and scares you so thoroughly that you jump out the window?
Мы нашли следы от обуви 10 размера.
Evidence of size 10 boot.
Мэри не могла присутствовать на месте преступления, но теперь я уверена, что ребёнок может объяснить след от обуви на блузке Лизы
Mary may not have been present at the crime, but now I'm pretty sure that the baby was, which explains the heel mark on Lisa's blouse.
А эти...следы от обуви размер и рисунок, кажется, совпадают с сапогами Джули-Энн.
And here... shoe marks... size and pattern of which seem a good match for Julie-Ann's boots.