следы краски — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «следы краски»

следы краскиpaint

Следы краски на тыльной стороне твоих бедёр.
Yup. Paint right down the back of your thighs.
Ты не нашла каких либо порезов от стекла или следов краски, так ведь?
You didn't find any incised wounds with glass or paint, did you?
Следы краски не врут.
Hey, the paint doesn't lie.
Следы краски на машине Маркэма оказались от слоя прежней покраски.
The paint on the exterior of Markham's car was from a previous coat.
А что будет, когда они сопоставят следы краски на костях с твоим старым пикапом?
So what happens when they match a little of the paint on the bones to your old pickup?
advertisement

следы краскиtraces of paint

Полиция нашла следы краски от чёрного Кадилака на Вашей машине.
The police found traces of paint from a black Escalade on your car.
И они должны найти следы красок и холста.
They needed to find traces of paint and canvas.
Но в месте удара были следы краски.
But there were traces of paint at the point of impact.
На обоих местах преступления мы нашли следы краски.
We discovered traces of paint at both scenes.
А между тем, я провёл следы краски через масс-спектрометр.
Mm-hmm. And in the meantime, I ran the paint traces through the Mass Spec.