следуя традициям — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «следуя традициям»
следуя традициям — in the tradition of
О, надо следовать традициям.
Oh, now you're gonna come after traditions.
— Потому что даже после того, как мы расстались, мы всё еще остаемся друзьями и следуем традиции обедать вместе по вторникам.
— 'Cause even after you and I broke up, we were able to stay friends and continue our tradition of Tuesday lunch together.
Следуя традиции наших предков я объявляю о начале праздников!
In the tradition of our ancestors, let's ring in the holidays!
Вообще-то я просто следую традициям некоторых превосходных хакеров.
I'm just basically following the tradition of some excellent hackers.
Но она следовала традициям многих западных людей в Африке.
But she was following the tradition of so many westerners in Africa.
Показать ещё примеры для «in the tradition of»...