следующий ребёнок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «следующий ребёнок»

следующий ребёнокnext kid

Но следующий ребёнок помнит.
But the next kid does.
А ты подумала, что, возможно, я хотел бы, чтобы следующий ребенок, появившийся в этом доме, был моим?
I mean, you ever think that the next kid that comes in this house I might want to be mine?
Ждёшь, пока не умрёт твой следующий ребёнок?
You gonna wait for your next kid to die?
Что будет со следующим ребёнком, который решит покончить жить самоубийством?
What about the next kid who wants to kill himself?
и смотришь вперед на следующего ребенка
You turn your back on the tiny coffins and you face forward... to the next kid.