следующее сообщение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «следующее сообщение»

следующее сообщениеnext message

Следующее сообщение принято в 22:47.
Next message, 10:47 P.M.
Узнать, при чём он тут, посвящено ли следующее сообщение ему или Гарзе.
Next message tied to him or Garza?
Следующее сообщение.
Next message.
Делайте то, что я вам говорю, и мое следующее сообщение будет последним, что вам потребуется.
Do as you are told and my next message will be the last one you need.
Делайте, как говорю и мое следующее сообщение будет последним, которое вам нужно.
Do as you are told, and my next message will be the last one you need.
Показать ещё примеры для «next message»...
advertisement

следующее сообщениеfollowing message

Следующее сообщение только что получено из сектора 9.
The following message has just come in from Sector 9.
Майор, я хочу, чтобы вы послали следующее сообщение на всех частотах маки.
Major, I want you to send the following message on all Maquis frequencies.
Следующее сообщение передаётся по просьбе Полицейского Управления Нью-Джерси.
The following message is transmitted at the request of the New Jersey State Police Department.
Передай следующее сообщение полиции.
Give the following message to the police.
Приказ передать Олимпику следующее сообщение световым сигналом.
Orders are to send the Olympic Carrier the following message by signal light. Message begins:
Показать ещё примеры для «following message»...