следующее посещение — перевод на английский

следующее посещение — next visit

— Следующее посещение?

— The next visit?

Отправь письма всем пациенткам доктора Шульмана, в которых скажи, что мы дадим каждой 20% скидку на их следующее посещение.

Email all of Dr. Shulman's patients, tell 'em we'll give 'em 20% off their copay on their next visit.

Давайте пропустим следующее посещение и увидимся на апелляции.

Let's just skip the next visit, and I'll see you at the appeal.

И, при встречах с Красским, еженедельно предоставлять отчет о ее состоянии, и получать указания, что мне делать в следующее посещение клиники.

Grigoriev, I speak to you as a father, not a politician." "Comrade," I reply,

Я собирался рассказать тебе во время твоего следующего посещение Вашингтона.

I was gonna tell you the next time you were in D.C.

Я помню все, что сказал наш консультант, в том числе дату и время следующего посещения. А ты помнишь, Даниэл? Нет.

I remember everything our counsellor said including the date and time of the next fucking appointment.